إِنّاسْ أُفُونَاسْ أَبْريدْ زْرِيخْثْ مَشَانْ إِسْنِّيخْ أَدَبِّيخْ ثَغْرَارْثْ

حرفيا، قال الثور، الطريق لا تخفى علي وما أردت إلا أن أقطع الغرارة. أي الكيس المعروف بهذا الإسم والذييستخدم لنقل وتجميع الحبوب وما إلى ذلك. والمعنى واضح وهو التخلص من حمل يرهقه. وهو يضرب به المثل لكل من يتعمد فعل شيئ أو تصرف تصرف قد يظهر للغير أنه غير مقصود