يُوفْ إِسْمْغَنْسْ ثَغْلاَلْثْ

حرفيا، عثر عبذك على صدفته. ربما كناية عمن يتباهى بشيء غير ذي بال عند غيره، كما هو الحال بالنسبة للصدفيات العزيزة على الزنوج