جِّينْ أَوْدِينْ تِسْبَرْدَنْ أُرْتِشِّ

حرفيا، ما أكل قط شخص طعاما برده لنفسه. مجازيا، يضرب به المثل للحث على الإسراع بالفوز بشيء تناله اليد قبل أن يكون من نصيب الغير. كمن يحضر طعاما ويبرده لنفسه ثم إذا بظيف يأتي أو نحوه فيظفر به ويبقى صاحبه بلا شيء